En su famoso libro «Elementos de estilo», W. Strunk Jr. nos aconseja, entre otras cosas, «evitar el lenguaje tímido, incoloro, vacilante».
        Y una de las maneras de hacerlo es usando la palabra «no» como un medio para la negación o la antítesis, pero jamás como un medio de evasión.
        En estos ejemplos cambia sentencias negativas por positivas y funciona:

        ❌«No era puntual muy a menudo».
        ✔️«Por lo general llegaba tarde».

        ❌«No pensaba que estudiar latín fuera muy útil.»
        ✔️«Pensó que el estudio del latín era inútil.»

        Recuerda que «el lector no está satisfecho con que le digan solo lo que no es, él quiere que le digas lo que es».
        Y, por último, ten en cuenta que la mayoría de las palabras negativas diferentes a «no» son más fuertes y directas.

        ︎No honesto = Deshonesto
        ︎No es importante = Es insignificante

        Cambia tus frases negativas por positivas, verás cómo ganas definición y te obligas a ser más concreto.