Evita las expresiones ambiguas



No emplees palabras superfluas. No uses adjetivos que no sean reveladores.
        Ezra Pound nos dice que, de otro modo, la imagen se oscurece. «Se mezcla lo abstracto con lo concreto».
        Recuerda que los adornos confunden, lo que buscas es encontrar el símbolo adecuado. Y eso ya lleva mucho trabajo como para perderlo haciendo árboles de navidad con las palabras.
        «Teme a las abstracciones».
        Pound nos dice: «Vale más presentar una sola imagen en toda una vida que producir obras voluminosas».
        Imita, no copies.
        Pule tus oraciones como si fueran versos y tus versos como si fueran frases musicales.
        Si crees que ya la tienes sigue. Esto no ha hecho más que empezar.
        Déjame tus oraciones y veamos cómo las podemos mejorar.